Accueil > Uncategorized > AGIR Contribution to the Side Event of the Center for Biodiversity , Conservation, American Museum of Natural History and IUCN WCPA and , UNDP GEF Small Grants Program and IUCN WCPA.

AGIR Contribution to the Side Event of the Center for Biodiversity , Conservation, American Museum of Natural History and IUCN WCPA and , UNDP GEF Small Grants Program and IUCN WCPA.

novembre 17, 2018

CDB

Panel 2: Connecting people and place: an exchange on biocultural indicators
Facilitated by: Eleanor Sterling, Center for Biodiversity and Conservation, American Museum of Natural History and IUCN WCPA and Alejandra Pero, UNDP GEF Small Grants Program and IUCN WCPA

Presentation on experiences

  • Mr. Adam Ole Mwarabu, Global Justice Ecology Project, Tanzania. Maasai indigenous knowledge of climate and biodiversity as a resource for national adaptation
  • Mr. Houssine Nibani, Association de Gestion Intégrée des Ressources, Morocco. Comanagement of the Al Hoceima Marine Protected Area, through the synthesis of local biocultural knowledge and precise ex situ knowledge measurement methods
  • Mrs. Thingreiphi (Athing) Lungharwo, GEF SGP IP Fellow, Naga, India.Culturally Appropriate Indicators of Well-being in reference to the Tangkul Naga Indigenous People
  • Mrs. Chrissy Grant, Kuku Yalanji Traditional Owner, Australia. Experience with indicator development with Traditional Owners in Australia
  • Ms Florence Daguitan, Centres of Distinction on Indigenous and Local Knowledge. Indigenous and local knowledge indicators for the post-2020 global biodiversity framework

Friday-23 November 2018

nibani cdb prepnibani CDB 2

Houssine Nibani, Association de Gestion Intégrée des Ressources, Morocco. :

La cogestion de la zone de protection marine d’Al Hoceima, par la synthèse des connaissances bioculturelles locales et des méthodes précises de mesure des connaissances ex situ.

Construire un véritable système de gestion locale basé sur le respect des connaissances bioculturelles communautaires est essentiel pour faire face aux changements globaux, mais ces systèmes socio-écologiques in situ ne sont souvent pas respectés et ignorés ni au niveau national ni au niveau mondial, cependant l’adoption d’approches qui encouragent les échanges ascendants, peut faciliter l’identification des problèmes et solutions essentiels qui prennent en compte les facteurs écologiques et socio-culturels, et permet ainsi un feedback dans une approche transversale, reliant les initiatives locales, nationales et mondiales qui manquent dans de nombreux cadres régionaux et internationaux pour une durabilité.
Le renforcement de la résilience des écosystèmes côtiers et marins, des populations locales et des communautés de pêcheurs artisanaux se fait en amont par la gestion des facteurs générant des menaces prioritaires dans notre parc national marin, le suivi et l’évaluation sont essentiels pour assurer ces approches novatrices, multi-échelles et interdisciplinaires afin d’atteindre une durabilité effective.
En effet, les approches bioculturelles, combinées à des méthodes de synthèse basées sur des preuves provenant de sources multiples, telles que le projet ODYSSEA : « Exploitation d’un réseau de systèmes d’observatoires intégrés en Méditerranée », qui relie neuf observatoires technologiques régionaux méditerranéens et européens, composés de 31 institutions universitaires, scientifiques et non gouvernementales, dont AGIR.
Ce projet établit un lien entre la prestation de services aux utilisateurs locaux, selon un système socio-écologique ; une approche bioculturelle de l’élaboration d’indicateurs ; où les gestionnaires des ressources, les scientifiques et les décideurs réfléchissent non seulement aux types d’indicateurs, mais aussi à la façon dont ils sont définis, conçus, appliqués, mesurés et finalement combinés pour évaluer leur utilisation et leur bien-être.
En adoptant des politiques et une gestion qui reconnaissent les connaissances ex situ et in situ, les stratégies ont été synthétisées, ce qui a permis de réduire plusieurs menaces et même d’éradiquer la pêche à la dynamite (surtout parce qu’elle est ancestrale) dans le parc national Al-Hoceima.
La gestion adaptative inspirée par le Partenariat des mesures de conservation nous a permis de mesurer et de surveiller depuis 2012 jusqu’à 2O18 ; de façon concluante, l’évolution de l’état de l’écosystème d’un état de dégradation élevé à un état de santé moyen actuel.
La pleine participation des communautés locales a été assurée grâce à une bonne communication fondée sur le plein respect des connaissances bioculturelles empiriques et renforcée par des méthodes de mesure précises.
C’est en effet l’une des rares expériences d’une approche écosystémique qui a permis une gestion durable synthétique et efficace dans le Parc National d’Al-Hoceima au Maroc.

 

 

Comanagement of the Al Hoceima Marine Protected Area, through the synthesis of local biocultural knowledge and precise ex situ knowledge measurement methods

  • Building a true local management system based on respect for community biocultural knowledge,  is essential to cope with global changes, yet these in situ socio-ecological systems are often not respected and ignored at either national or global level, however the adoption of approaches that encourage bottom-up exchanges, can facilitate the identification of crucial problems and solutions that take into account ecological and socio-cultural factors, and thus allow feedback in a transversal approach, linking local, national and global initiatives that are lacking in many regional and international sustainability frameworks.
  • The strengthening of the resilience of coastal and marine ecosystems, and local populations and communities of artisanal fishermen, is done upstream through the management of factors generating priority threats within our marine National Park, monitoring and evaluation are essential to ensure these innovative, multi-scale and interdisciplinary approaches to achieve effective sustainability.
  • Indeed, biocultural approaches, combined with methods of synthesis based on evidence from multiple sources, such as the ODYSSEA Project: “Operating a network of integrated observatory systems in the Mediterranean Sea”, which links nine Mediterranean and European regional technological observatories, made up of 31 academic, scientific and non-governmental institutions including AGIR.
  • This project links the provision of services to local users, according to a socio-ecological system; a biocultural approach to indicator development; where resource managers, scientists and decision-makers are reflecting not only on the types of indicators, but also on how they are defined, designed, implemented, measured and ultimately combined to assess resource use and well-being outcomes.
  • By adopting policies and management that recognize ex situ and in situ knowledge ; strategies has been synthesized, which has reduced several threats and even eradicated dynamite fishing (especially since it is ancestral) within Al-Hoceima National Park.
  • Adaptive management inspired by the Conservation Measure Partnership has allowed us to measure and monitor since 2012 to 2O18; conclusively, the evolution of the ecosystem state from a high degradation state to a current average health state.
  • The full involvement of local communities was ensured through good communication based on full respect for empirical biocultural knowledge reinforced by accurate measurement methods.
  • It is indeed one of the rare experiences of an ecosystem approach that has enabled synthetic and effective sustainable management within Al-Hoceima National Park in Morocco.

 

%d blogueurs aiment cette page :